Résume d’activité Mars-Avril

  • Distribution d’une centaine de colis des produits hygiénique ainsi que aide humanitaire, meubles, etc pour les nombreuses famille sur Strasbourg et aux alentours.
  • Traductions
    • 150 d’heures de traduction (français<->ukrainien/russe) effectuées par les bénévoles de COMMEPASSE pour effectuer l’inscription scolaire, rendre les visites médicales possibles pour les réfugiés ukrainiens, aide aux inscriptions pour CAF, PÔLE EMPLOI, Université, mise en place d’une coordination avec Frontières sans Paroles, ARSEA, COALLIA, CASNAV et CIO.
  • L’accompagnement
    • L’accompagnement à l’entretien d’embauche pour une vingtaine des personnes.
    • L’accompagnement d’une personne handicapé au CTS, accompagnement des personnes âgées et précaires provenant de l`Ukraine.
    • L’accompagnement à la naissance de la petite Adèle qui est née à Strasbourg.
  • Les cours de la langue française
    80 heures de cours français assurés par 3 bénévoles:
    • En collaboration avec Bar le Chariot (on vous adore!): 40 personnes 8 cours/semaine au total
    • 16 séances consacrées à la vie quotidienne en France/Alsace/Strasbourg : les quartiers de Strasbourg, RDV chez un médecin, création d’un CV, etc.
    • A Entzheim 2 cours/par semaine pour 25 personnes (en collaboration avec la Mairie d’ Entzheim) et avec Yulia, la professeure de FLE d`Alliance Française de Kharkiv.
    • A Pfulgriesheim pour l’Association CKSU pour 15 personnes 1 fois/par semaine.
    • Cours en ligne par ZOOM pour 20 personnes dans l’hébergement d’urgence à Geispolsheim 2 fois/par semaine.
  • Organisation d’une bibliothèque pour les enfants/adultes au bar Le Chariot
  • Scolarisation des enfants des familles ukrainiennes à Entzheim :
    • Organisation des RdV auprès de la Mairie + traduction des dossiers pour 12 enfants.
    • Inscription de 39 enfants en collaboration avec CIO ILLKIRCH (organisation, traduction des dossiers pour les écoles).
  • Événements culturels
    • Chasse aux œufs/Atelier origami pour 15 enfants, Parc Orangerie
    • Atelier Quiche Lorraine 6 personnes (avec la dégustation!)
    • Atelier « Les Produits Laitiers » 4 personnes au bar Le Chariot
    • Atelier « Bortsch à la strasbourgeoise » 9 personnes au bar Le Chariot
    • Visite à la Médiathèque André Malraux + inscriptions pour 10 personnes
    • Visite au Musée de l’histoire de Strasbourg pour 10 personnes
    • La vente des pyssankis en collaboration avec l’Épicerie Marmi et l’Association des Parents de l’école Lucie Berger et Gymnase Jean Sturm (1800 euros gagné au profit de l’association Les Enfants de Tchernobyl)
  • Hébergement des familles ukrainiennes chez les bénévoles de CommePasse.